Faktanu

Världens längsta ord: titin och Sveriges längsta ord

Världens längsta ord är den kemiska beteckningen för proteinet titin, 189 819 bokstäver som tar 3,5 timmar att läsa upp. Se rekordet och myterna kring det.

R
Redaktionen
Träbokstäver i olika färger utspridda över ett träbord

Kort svar

Världens längsta ord är den kemiska beteckningen för proteinet titin: methionylthreonylthreonylglutaminylalanyl(…)isoleucine i fullständig form. Ordet har 189 819 bokstäver och tar ungefär 3,5 timmar att läsa upp i ett enda andetag. Titin är det största kända proteinet och det tredje vanligaste i människans muskelvävnad, en vuxen kropp innehåller ungefär ett halvt kilo av det.

Det finns dock flera svar beroende på hur man definierar “ord”. Den engelska myten om antidisestablishmentarianism håller inte måttet, Sveriges längsta ord är omtvistat mellan en officiell ordbok och Guinness rekordbok, och det längsta ordet i tryckt litteratur kommer från sanskrit.


Vilket ord är egentligen världens längsta?

Titel som “världens längsta ord” tillfaller nästan alltid samma svar: den kemiska beteckningen för titin, ett protein som bygger upp skelett- och hjärtmuskulatur. Namnet beskriver proteinets fulla molekylstruktur, uppbyggd av 26 926 aminosyror, och blir därför extremt långt jämfört med vanliga ord i talat språk. I sin förkortade form brukar ordet skrivas methionylthreonylthreonylglutaminylalanyl(…)isoleucine, men i sin helhet innehåller det 189 819 bokstäver.

Att läsa upp hela ordet tar omkring 3,5 timmar, och det finns inspelningar där personer faktiskt har gjort det. Eftersom titin bara har ett fåtal grundläggande byggstenar, aminosyror som i sin tur bygger upp molekyler, blir den kemiska beteckningen i praktiken en lång upprepning av samma typ av namn snarare än ett ord som någon skulle använda i ett samtal.

Är antidisestablishmentarianism världens längsta ord?

Många har hört att antidisestablishmentarianism, med sina 28 bokstäver, är världens längsta ord. Det är en spridd språkmyt. Ordet syftar på den engelska 1800-talsrörelsen som motsatte sig att skilja statskyrkan Church of England från den brittiska staten, och det är förvisso ett ovanligt långt ord för vardagsengelska. Men jämfört med tekniska termer som titins kemiska namn, eller med sammansatta ord i andra språk, hamnar det långt ifrån toppen.

Myten lever kvar eftersom antidisestablishmentarianism är ett “riktigt” ord som faktiskt används i vanlig text, till skillnad från konstruerade rekordord. Många språk, bland annat tyska, finska, estniska och svenska, är agglutinerande och kan i princip skapa obegränsat långa ord genom att foga samman kortare ord. Ett tyskt exempel var lagen Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, 63 bokstäver, som avskaffades 2012 och därmed ströks ur böckerna.

Vilket är Sveriges längsta ord?

Här skiljer sig svaret beroende på källa. Enligt Svenska Akademiens ordlista (SAOL) är realisationsvinstbeskattning, 28 bokstäver, det längsta ordet i det svenska språket. Ordet syftar på skatten man betalar på vinst från sålda tillgångar, det som i vardagligt tal ofta kallas reavinstskatt.

Guinness rekordbok hade från 2006 en annan uppfattning. Där listades i stället nord-väster-sjö-kust-artilleri-flyg-spanings-simulator-anläggnings-materiel-underhålls-uppföljnings-system-diskussions-inläggs-förberedelse-arbeten, hela 130 bokstäver, som svenska ordet med flest bokstäver. Ordet beskriver i praktiken en försvarsrelaterad kedja av sammansatta substantiv, och just den långa raden av bindestreck gör att många språkvetare räknar det som konstruerat för rekordet snarare än ett ord som svenskan verkligen använder i tal eller skrift.

Historiskt har även svensk dagspress bidragit med långa ord. Svenska Dagbladet har sedan starten 1884 samlat på extra långa ord i sina spalter, och ett av de längsta som förekommit i tidningen är gravmonumentsindustrifabrikationsprodukterna, 44 bokstäver, publicerat redan 1919.

Vilka andra extremt långa ord finns i världens språk?

Utöver titins kemiska namn finns flera ord från olika språk som brukar räknas som exceptionellt långa. Många av dem är, precis som de svenska och tyska exemplen, sammansatta ord snarare än enskilda rotord.

SpråkOrd (antal bokstäver)Betydelse
Sanskrit195 bokstäverBeskrivning av ljusets brytning i vattendroppar
Afrikaans136 bokstäverBeskrivning av en presskonferens om en bilförsäljares strejk
Nyzeeländskt (maori)85 bokstäverNamnet på en kulle på Nya Zeeland, känd som Taumata
Tyska79 bokstäverNamnet på en förkrigstida klubb i Wien
Turkiska70 bokstäverEn beskrivning av en person och dennes handlingar

Den nyzeeländska kullen Taumata innehar för övrigt rekordet som världens längsta platsnamn, medan det turkiska ordet är ett exempel på hur agglutinerande grundämnen i språket, det vill säga korta grundläggande byggstenar, kan fogas samman till orimligt långa konstruktioner.

Vad är det längsta ordet som skrivits i litteraturen?

Skiljer man på tekniska rekordord och ord som faktiskt använts i skriven text hamnar tronen hos sanskrit. Det 195 bokstäver långa ordet ovan, som i det romerska alfabetet blir hela 428 tecken, dyker upp i boken Varadambika Parinaya Campu, skriven av författaren Tirumalamba. Guinness rekordbok räknar det som det längsta ordet som förekommit i tryckt litteratur.

Ordet fungerar mer som en lång, sammanfogad mening än ett ord i vardaglig mening, ungefär som beskrivningen av nöden som lindras av ljuset från en resenärs ögon i den poetiska översättningen. Den typen av extremt sammansatta uttryck påminner om hur svenska ord kan skapas, och den som vill fördjupa sig ytterligare i ovanliga ord och begrepp hittar fler exempel på hur språk formar och omformar sina egna gränser.


Sammanfattningsvis är världens längsta ord den kemiska beteckningen för proteinet titin, 189 819 bokstäver, medan antidisestablishmentarianism bara är en myt om engelskans längsta ord. Sveriges längsta ord förblir omtvistat mellan SAOL:s realisationsvinstbeskattning och Guinness rekordboks 130-bokstäversord, och den som letar efter det längsta ordet i skriven litteratur hittar svaret på sanskrit.